Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

трёхкратный олимпийский чемпион

  • 1 Weißflog Jens

    Вайсфлог Йенс (род. в 1964), прыгун на лыжах с трамплина (ГДР). Трёхкратный олимпийский чемпион (1984 г. в прыжках с малого трамплина, 1994 г. в прыжках с большого трамплина и в команде), серебряный призёр Олимпийских игр (1984 г. в прыжках с большого трамплина), двукратный чемпион мира в прыжках со среднего трамплина (1985, 1989), четырёхкратный победитель "Турне четырёх трамплинов" (1984, 1985, 1991, 1996). Первый лыжник, победивший в этом состязании четыре раза Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Weißflog Jens

  • 2 Fischer Sven

    Фишер Свен (род. в 1971), биатлонист, самый успешный современный представитель Германии в этом виде спорта. Четырёхкратный олимпийский чемпион (1994 и 1998 гг. эстафета, 2006 г. спринт и эстафета), семикратный чемпион мира (1993-2004 гг., в различных дисциплинах), многократный серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира. На этапах Кубка мира Фишер выигрывал 34 раза и дважды становился победителем в общем зачёте (1997, 1999). В 2007 г., завоевав "бронзу" в эстафете на чемпионате мира, закончил спортивную карьеру. Отличительным знаком Свена Фишера являлось то, что он всегда, даже в 20-градусный мороз, бежал без перчаток. В настоящее время является спортивным консультантом, экспертом по биатлону телеканала ЦДФ Zweites Deutsches Fernsehen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fischer Sven

  • 3 Greis Michael

    Грайс Михаэль (род. в 1976), биатлонист, трёхкратный олимпийский чемпион (2006, индивидуальная гонка, эстафета, масс-старт). Первый немецкий спортсмен, когда-либо становившийся трёхкратным олимпийским чемпионом в ходе одних и тех же Олимпийских игр. Чемпион мира (2004, эстафета), серебряный (2005, индивидуальная гонка на 20 км) и бронзовый (2005, смешанная эстафета) призёр чемпионата мира

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Greis Michael

  • 4 dreifacher Olympiasieger

    Универсальный немецко-русский словарь > dreifacher Olympiasieger

  • 5 Hoppe Wolfgang

    Хоппе Вольфганг (род. в 1959), бобслеист (ГДР), двукратный олимпийский чемпион (1984 г. на двойке и на четвёрке), трёхкратный серебряный призёр Олимпийских игр (1988 г. на двойке и на четвёрке, 1992 г. на четвёрке), бронзовый призёр Олимпиады (1994 г. на четвёрке), двукратный чемпион мира (1985, 1987) Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hoppe Wolfgang

  • 6 Roetsch Frank-Peter

    Рёч Франк-Петер (род. [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/10_апреля"]в[/url] [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1964"]1964[/url]), восточногерманский [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Биатлон"]биатлонист[/url], двукратный олимпийский чемпион (1988, спринт и индивидуальная гонка), первый биатлонист, завоевавший два "золота" на одной Олимпиаде. Серебряный призёр Олимпийских игр (1984, индивидуальная гонка), трёхкратный чемпион мира (1987)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Roetsch Frank-Peter

  • 7 Becker Boris

    Беккер Борис (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1967"]1967[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Теннис"]теннисист[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Летние_Олимпийские_игры_1992"]олимпийский чемпион[/url] ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1992"]1992[/url]) в парном разряде, шестикратный победитель турниров [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Турниры_Большого_шлема_%28теннис%29"]Большого шлема[/url]. В 1985 г., в возрасте 17 лет, стал самым молодым победителем Уимблдонского турнира в одиночном разряде. Трёхкратный обладатель [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Кубок_Дэвиса"]Кубка Дэвиса[/url] ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1988"]1988[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1989"]1989[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1995"]1995[/url]). В [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/2003"]2003[/url] г. включён в Зал славы [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Международная_галерея_почёта_тенниса"]тенниса[/url]

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Becker Boris

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»